Американская версия 3 дня на побег
На прошлой неделе у нас на сайте был не большой обзор французского фильма, в котором муж пытался спасти свою жену, необоснованно приговоренную к двадцати годам лишения свободы. Но оказывается, не только нам с вами фильм показался хорошим и довольно напряженным. Американские продюсеры выкупили права на римейк и сняли свой аналог, с дорогими актерами.
Не понятно, какое кино лучше, но по заведенной традиции, зритель считает лучшим тот фильм, который был первым, а в нашем случае это французский. Действительно, отличия минимальны, на столько не значительны, что ими даже можно пренебречь. Положение камеры, ракурс съемки, диалоги и ход событий – все это точь в точь как у европейцев. Не будем раскрывать финал, но он тоже ни чем не отличается. Ни кто бы не удивился, если бы стало известно, что музыканты, работающие над композициями в фильме, используют лампы Osram, точно такие же как и французские композиторы. Уж больно похожим на слух кажется звуковое оборудование обоих проектов.
Если вы любите смотреть на известных, голливудских актеров, то однозначно смотрите американскую версию фильма 3 дня на побег. Если же вам безразлично, то можете выбирать и фильм 2008 года, там тоже хорошие актеры и даже драматизм передан лучше. В не зависимости от того, на чем вы остановите свое внимание, кино отличное, редко появляющееся на теле и кино экранах.
